3/21/2006

Cuando el diálogo excesivo empaña la calidad de la animación

Notícia enviada per: Elena Neira Borrajo

Titular: Pipe down, we´re trying to watch a cartoon

Publicado en: www.nytimes.com

Resumen: Pasando revista a las últimas películas de animación americanas se aprecia un exceso de diálogos: las bromas y chascarrillos se solapan sin cesar, generando una maralla de conversaciones muchas veces ininteligibles para el público al que se dirigen. Algo que responde no tanto a las exigencias de la audiencia como al miedo de los productores al silencio. El autor de este artículo analiza el por qué de esta situación y pasa revista a otros mercados de animación en los que las imágenes no necesitan hablar para comunicar.

Link a la notícia [+]